Le Traité de l'Élysée prévoit une concertation systématique à travers des rencontres régulières, notamment entre chefs d'États et de gouvernement. Les 25e et 40e anniversaires du traité ont donné lieu à la création du conseil franco-allemand de défense et de sécurité, du conseil économique et financier franco-allemand ou encore, depuis 2003, du conseil des ministres franco-allemand - lequel se réunit alternativement en France et en Allemagne.
La coopération ouverte par le général De Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer (1958-1963) s'est poursuivie avec le président Georges Pompidou et le chancelier de la RFA, Willy Brandt (1969-1974) et lors des années "VGE-Schmidt" (1974-1981). La période 1982-1995 marque une apogée des relations franco-allemandes avec les relations entre le président François Mitterrand et le chancelier Helmut Kohl, notamment à Verdun le 22 septembre 1984. À la suite de la réunification de l'Allemagne, la relation franco-allemande connaît un second souffle avec le président Jacques Chirac et le chancelier Gerhard Schröder (1995-2005). La chancelière Angela Merkel aura entretenu des relations avec trois présidents français (Nicolas Sarkozy, de 2007 à 2012, François Hollande, de 2012 à 2017 et Emmanuel Macron depuis).
Vie-publique.fr vous propose une sélection de discours depuis le début des années 1980 qui ont marqué les temps forts de la relation franco-allemande, lors des commémorations du Traité de l'Élysée.
- F. Mitterrand, 20 anniversaire du Traité de l’Élysée, Bonn, jeudi 20 janvier 1983
- F. Mitterrand, 20 anniversaire du Traité de l’Élysée, Salon Murat du Palais de l'Elysée, 21 janvier 1983
- François Mitterrand, 17 décembre 1985
- François Mitterrand, 22 janvier 1988
- François Mitterrand, 19 janvier 1993
- François Mitterrand, Helmut Köhl, 30ème anniversaire du Traité de l'Élysée, le 21 janvier 1993
- François Mitterrand, 31 janvier 1993
- Jacques Chirac, "Bild Zeitung", 22 janvier 1998
- Dominique Galouzeau de Villepin, "Europe et Territoires" de janvier - février 2003
- Jacques Chirac, Berlin le 23 janvier 2003
- Jacques Chirac, Gerhard Schröder, 21 janvier 2004
- Déclaration de Berlin à l'occasion du cinquantième anniversaire du Traité de l'Élysée sur la coopération franco-allemande, 22 janvier 2013
- Conseil des ministres franco-allemand, 22 janvier 2013
- Déclaration conjointe à l'occasion du 55e anniversaire du Traité de l'Élysée, 22 janvier 2018
Conclu à l'occasion du 56e anniversaire du Traité de l'Élysée, le Traité d'Aix-La-Chapelle du 22 janvier 2019 vise à le compléter. Entré en vigueur le 22 janvier 2020, le Traité de coopération et d'intégration franco-allemand d'Aix-la-Chapelle comporte 15 projets prioritaires qui abordent la culture, la défense, ou encore l'amélioration du quotidien des habitants des régions transfrontalières.
